Fatal crash in southeast Colorado